2019年3月21日至5月31日,上海chi K11美术馆将呈现国际知名艺术家张恩利(1965年生于中国吉林)和奥斯卡•穆里略(1986年生于哥伦比亚)的大型双个展。“临时的工作室”将是张恩利9年来在中国大陆的第一次机构个展,而“集体良知”更是穆里略在中国大陆的首度机构展。通过集中呈现两位艺术家近年来的多件作品,这场双个展希望建立一场对话,探索两位艺术家各自多面向的实践在观念层面的关联。
 

 

张恩利是当代中国最知名的艺术家之一,以聚焦生活中的静物细节的绘画闻名。近年来,张恩利转向从各种建筑表面、空间和环境中汲取灵感,延展观看绘画的更多可能性。本场展览所呈现的张恩利近年来的三组作品,进一步突出他创作中的这一新倾向。《墙面1-4》(2019)是艺术家自2007年开始的“空间”系列的最新呈现,由艺术家在上海 chi K11美术馆内的墙面直接作画,营造一个充满怀旧感的沉浸式场景。斜靠狭长通道的墙面而立的是一组貌似地砖图形的绘画《无题(地砖)1-2》(2019),其棋盘图样的灵感来源于上世纪二三十年代上海老洋房的地面装饰,同时又让人联想起马戏团的超现实意象。2018年,张恩利参与了由K11 Art Foundation (译作K11艺术基金会)和英国伦敦皇家艺术研究院携手合作推出的“艺术家驻留计划”,在为期一个月的驻留内创造了一间房间大小的绘画装置作品,《工作室》(2018)即是该作品在国内的首次呈现。艺术家邀请观众进入装置内部,让观众的行动痕迹成为作品的一部分。这三件作品以其体量和放弃传统画框的呈现方法巧妙地转化了观看行为,挑战观者对于物件和环境的空间关系的认知。
 

墙面 1_2019

致谢张恩利工作室和chi K11美术馆

欧家成摄影
 

工作室_2018

致谢张恩利工作室和chi K11美术馆

欧家成摄影
 

无题(地砖)2_2019

致谢张恩利工作室和chi K11美术馆

欧家成摄影
 

“集体良知”是一件与展厅等大的作品,融合了奥斯卡•穆里略持续进行的项目《人力资源》(2015年至今)、“飞行#”系列、以及《共和协会》(2014年至今)中纸本绘画、布面油画和雕塑等形式的集合作品。和张恩利相似的是,穆里略同样从其工作环境中汲取灵感;只是对于穆里略而言,这往往是飞机、酒店等“非地点”。作为一位将大量时间花在旅途中的国际艺术家,穆里略将熟悉的空中视角融入了“飞行 #”系列纸本绘画;这些在飞行中完成的作品散布在展厅内,层层覆盖的记号与张恩利有所呼应。纸本绘画是穆里略涵盖录像、绘画、雕塑、装置的多面向实践中的一环,这一复杂特殊的创作手法在“集体良知”中有着完整的彰显。这件根据chi K11美术馆的空间创作的装置占据整个展厅,由各件过往作品重构而成。其中,一组黑色画布如同待晾干的衣物一般悬挂在半空,画布表面涂抹有厚重的黑色颜料,经过剪裁和再缝合形成全新的构图。不论是缝合的布面、纸上还是油画,水平线条贯穿穆里略的作品,暗指了资本流动、航线、迁移等层层交错、塑造当代格局的运动轨迹。穆里略意图通过艺术创作以言说、阐释的是复杂的全球化格局中的具体处境;因此,他作品中反复出现的祖国哥伦比亚的本土文化符号和农作物(比如《人力资源》中的人偶,以及《人力资源》、《共和协会》中的玉米),它们不是地方性的宣言,而是全球的资本主义中物件与观念的流通的隐喻。
 

​集体良知_2015-ongoing

致谢艺术家和chi K11美术馆

欧家成摄影
 

集体良知_2015-ongoing

致谢艺术家和chi K11美术馆

欧家成摄影
 

集体良知_2015-ongoing

致谢艺术家和chi K11美术馆

欧家成摄影
 

集体良知_2015-ongoing

致谢艺术家和chi K11美术馆

欧家成摄影
 

此次双个展是艺术家张恩利与奥斯卡·穆里略在上海 chi K11 美术馆的一次相遇,如同一场中西艺术碰撞的文化体验。在展览期间上海 chi K11 美术馆将陆续举办3场展览主题讲座及一系列文化艺术活动(如“K11 x 亚朵 | 3km艺术社区漫游志”、“大声公社——K11团队导览”、“chi K11美术馆世界博物馆日系列活动”和“游动的美术馆——艺术私塾项目”等)。希望公众可以通过多方面的自由体验与线下活动,更好地领略艺术的独特魅力。

 

票务信息

展览名称:张恩利 | Oscar Murillo

展览日期: 2019.3.22–2019.5.31(参观时间:10:00-20:00,19:30停止售票/入场)

展览地点:chi K11美术馆(上海市黄浦区淮海中路300号K11购物艺术中心B3层)

交通指引:地铁1号线,黄陂南路站
 

 

*注意事项:展览早鸟票/网络通票:以上购票者请于2019年3月22日之后至chi K11美术馆前台兑换门票,一人一票,一次入场有效。
 

 

优惠政策

(1)免票人群说明:每一位成人可协同一位1.3米以下儿童,儿童享受免票(每张票限一名儿童免票);70周岁以上老人、残疾人凭有效证件可免费参观,一人一票,一次入场有效。

(2)现场优惠票(60元):全日制大学本科或以下学生及在职教师凭本人有效证件,可至展览现场购买优惠票;20人及以上团体购票,同样可享受此票务优惠政策,一人一票,一次入场有效。

(3)艺术联盟会员可免费观展。

(4)金卡会员凭有效会员卡至chi K11美术馆前台购票,可享买一赠一优享(网络通票同享此优享,每卡只限一次优享,早鸟票不享受此优惠)。

展览系列讲座

主题/ Theme:张恩利|Oscar Murillo双个展开幕论坛

时间/ Time:3/21 (周四 Thu.)  16:30-17:30

主讲嘉宾 / Panelists:刘秀仪、张恩利、Oscar Murillo

主题/ Theme:游心寓目:工作室再想象  Reimagining the Studio

时间/ Time:4/6 (周六 Sat.)  15:00-16:30

主讲嘉宾 / Panelists: btr、程新皓、钟云舒

主题/ Theme: 艺术驻留的可能:KAF与RA合作项目及其他

时间/Time:5/18(周六 Sat.)15:30-17:00

主讲嘉宾 / Panelists: 张恩利、张如怡、韩家泉、袁佳维、杨洲

*KAF: K11艺术基金会  RA: 英国伦敦皇家艺术研究院
 

关于chi K11美术馆

坐落于上海繁华地区,chi K11美术馆总面积达3,000平方米。自2013年开幕以来,美术馆举办了超过30场艺术展览,包括「印象派大师•莫奈特展」、「跨界大师•鬼才达利」及多场当代艺术展,逾200场展览系列讲座,形式多样的艺术工作坊和艺术论坛。美术馆曾与巴黎东京宫、庞毕度艺术中心、伦敦ICA、蛇形画廊、纽约MoMA PS1和新美术馆,为公众展示中国当代艺术与国际权威机构的多元合作和跨文化碰撞,同时为艺术爱好者们提供了近距离接触当代艺术的非凡体验。

chi K11美术馆如同一个让艺术发生的游乐场,把美术馆里的艺术品呈现在触手可及的地方,同时以舞台般的体验激发客人的艺术潜力。这不仅激发了当代艺术的多种表达,更为大众带来体验本土文化与艺术交融的无限机会。

关于K11集团

文化企业家郑志刚先生(Adrian Cheng)于2008年创立K11集团,一家结合艺术与商业为基础的多方位文化企业。凭借商业、文化、科技和慈善事业为根基的生态系统,集团在办公楼及住宅房地产项目,不断加入多元企划,将艺术欣赏、人文体验、自然绿化及购物消费融合交流,为大中华区乃至世界,带来颠覆性的独特感官体验。

为迎接十周年庆典,K11于2018年6月宣布集团创立至今最具前瞻性的购物艺术中心概念项目K11 MUSEA,位于由母公司新世界发展建设、市值2.6亿美元的艺术及设计焦点区域Victoria Dockside,定于2019年盛大开幕。 除了K11旗舰购物艺术馆,K11集团亦开创性地打造针对新世代的甲级写字楼网络K11 ATELIER;奢华住宅K11 ARTUS;开放式教育平台K11 Kulture Academy;以自然及美艺为主题的革新零售空间K11 Natural;利用崭新科技推动的顾问及市场调查机构K11 Future Taskforce;以及首间扶植中国艺术家及策展人的非牟利机构K11 Art Foundation。

K11集团扎根于香港,业务遍布大中华区,在欧美等地亦有投资。

透过K11集团,它体现了创办人对革新行业及促进跨文化对话的不懈追求,致力培育及推广大中华区的文化生态,并连系极具潜力的千禧一代及Z世代,从而孵化中国当代软实力,为中国千禧一代塑造崭新国际定位,建立智能交流。到2023年,K11品牌的足迹将遍布大中华地区的九个城市。K11集团荣获快公司 (Fast Company) 评选为2019年全球城市发展和房地产领域中最具创新力企业之一。K11也是唯一一家在该领域获奖的亚洲公司。